ดูซีรีย์ Spy x Family Season 2 (2023) เต็มเรื่อง ขณะกำจัดกลุ่มหัวรุนแรง Red Circus ยอร์ถูกยิงและบาดเจ็บที่ด้านหลังของเธอ วันรุ่งขึ้น ลอยด์พาเธอไปออกเดต โดยเชื่อว่าอารมณ์เจ็บปวดของเธอเป็นความผิดของเขา ขณะที่อันยาและแฟรงกี้ตามล่าพวกเขา ความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องของยอร์ทำให้เธอไม่สามารถสนุกไปกับการออกเดตได้ และทำให้แผนการของลอยด์ล้มเหลว ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง พนักงานเสิร์ฟซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากคณะละครสัตว์แดง จำยอร์ได้และพยายามแก้แค้นด้วยการวางยาพิษปลาปักเป้าให้เธอโดยไม่เกิดประโยชน์ใดๆ อันยาขัดขวางความพยายามลอบสังหารครั้งที่สองของเขา ทำให้เขาต้องยอมจำนน สารพิษช่วยให้ยอระงับความเจ็บปวด ให้เธอสนุกไปกับการออกเดต เช้าวันต่อมา ผลของสารพิษหายไปและยอร์ก็กลับมามีอารมณ์ที่ไม่พึงประสงค์อีกครั้ง ทำให้ลอยด์สับสนอีกครั้ง

Spy x Family Season 2 (2023) While terminating the extremist group Red Circus, Yor is shot and wounded in her rear side. The next day, Loid takes her on a date, believing her painful mood is his fault, while Anya and Franky tail them. Yor's constant pain prevents her from enjoying the date, foiling Loid's plans. At a restaurant, a waiter, a survivor of the Red Circus, recognizes Yor and seeks revenge by poisoning her with blowfish venom, to no avail. Anya thwarts his second assassination attempt, forcing him to concede. The toxin helps Yor numbing the pain, letting her enjoy the date. The morning after, the toxin effect wears off and Yor is back to her unpleasant mood, confusing Loid again.